GOP group urges Republicans to speak out on obstruction claims against Trump in new ad