Republicans for the Rule of Law put out an ad defending the Mueller investigation